За книгата: година / „Червеният“ Портър беше същият непознат, когото Ариел Монро, Дъг Мар и Шанън Харпър срещнаха по време на уикенда си на ски. И колко благодарни бяха за това. че са го срещнали, когато са се прибирали по заледени пътища. Слава на небесата за Ред! Все пак той забеляза къщата на върха на хълма, където всеки можеше да се скрие от снежната буря. И той беше този, който пое инициативата в свои ръце, когато се озоваха в странна ситуация, уплашени, уморени и търсещи подслон. Но дали той ще успее да спаси момчетата, когато внезапно приютът се превърне в капан? от къщата започват да се държат странно. Колата на Дъг изчезва. Телефоните не работят. И къщата е пълна с огнестрелни оръжия. Ако успеят да откраднат един пистолет, те могат да избягат, но когато се чуе изстрел, започва истинският кошмар!.